quarta-feira, 22 de maio de 2013

ONDE AS PESSOAS VÃO PARA PERDOAR DEUS: O MARAVILHOSO MUNDO INFANTIL

O professor colombiano Javier Naranjo editou uma espécie de dicionário infantil, ou a definição infantil para “coisas de adultos”. As definições - quase 500, para um total de 133 palavras diferentes - foram compiladas durante um período "entre oito e dez anos", enquanto Naranjo trabalhava como professor em diversas escolas rurais do Estado de Antioquía, no leste do país.

A leitura é simplesmente maravilhosa, vejam algumas perólas:

Adulto: Pessoa que em toda coisa que fala, fala primeiro dela mesma (Andrés Felipe Bedoya, 8 anos)

Ancião: É um homem que fica sentado o dia todo (Maryluz Arbeláez, 9 anos).

Água: Transparência que se pode tomar (Tatiana Ramírez, 7 anos)

Branco: O branco é uma cor que não pinta (Jonathan Ramírez, 11 anos)

Camponês: um camponês não tem casa, nem dinheiro. Somente seus filhos (Luis Alberto Ortiz, 8 anos)

Céu: De onde sai o dia (Duván Arnulfo Arango, 8 anos)

Colômbia: É uma partida de futebol (Diego Giraldo, 8 anos)

Dinheiro: Coisa de interesse para os outros com a qual se faz amigos e, sem ela, se faz inimigos (Ana María Noreña, 12 anos)

Deus: É o amor com cabelo grande e poderes (Ana Milena Hurtado, 5 anos)

Escuridão: É como o frescor da noite (Ana Cristina Henao, 8 anos)

Guerra: Gente que se mata por um pedaço de terra ou de paz (Juan Carlos Mejía, 11 anos)

Inveja: Atirar pedras nos amigos (Alejandro Tobón, 7 anos)

Igreja: Onde a pessoa vai perdoar Deus (Natalia Bueno, 7 anos)

Lua: É o que nos dá a noite (Leidy Johanna García, 8 anos)

Mãe: Mãe entende e depois vai dormir (Juan Alzate, 6 anos)

Paz: Quando a pessoa se perdoa (Juan Camilo Hurtado, 8 anos)

Sexo: É uma pessoa que se beija em cima da outra (Luisa Pates, 8 anos)

Solidão: Tristeza que dá na pessoa às vezes (Iván Darío López, 10 anos)

Tempo: Coisa que passa para lembrar (Jorge Armando, 8 anos)

Universo: Casa das estrelas (Carlos Gómez, 12 anos)

Violência: Parte ruim da paz (Sara Martínez, 7 anos)

O dicionário está no livro Casa das estrelas: o universo contado pelas crianças, uma obra que surpreendeu ao se tornar o maior sucesso da Feira Internacional do Livro de Bogotá, no final do mês de abril. A surpresa aconteceu especialmente porque o livro foi publicado pela primeira vez na Colômbia em 1999 e reeditado no início desse ano.

3 comentários:

  1. É muito triste vermos adultos criando slogans totalmente maléficos às crianças. Hoje alguns acham engraçado, mas se esquecem que esse livro simplesmente está DESEDUCANDO as crianças. Não é porque uma criança diz que Igreja é o lugar onde vamos para perdoar Deus, que isso se torna uma verdade. Ao invés de batermos palmas e semelhante estultice e passar adiante a outras crianças, deveiamos ensinar a essa criança que ela está ERRADA e que Igreja é um lugar onde as pessoas vão pedir a Deus para serem perdoadas. Daqui a pouco vão relançar o livro daquela imbecil brasileira que pretendia ensinar às nossas crianças a escrever "nós vai" "a gente foi" "nós pega". Quando se ensina errado, é porque chegamos ao fim do poço. Temos de começar novamente.

    ResponderExcluir
  2. Caro Roberto, já passou pela sua cabeça que as crianças possam ter o direito de pensar diferente? Já passou por sua cabeça que possa existir, mesmo entre os adultos, quem pense diferente sobre Deus?

    Meu caro, pensamentos como o seu, constituem a evidência de todo mal que o cristianismo já promoveu, e tudo em função da intolerância. Ninguém nesse mundo matou mais que a fé. Ninguém matou mais que as religiões. Ninguém matou mais que Deus.

    ResponderExcluir

Este é um espaço de reflexão e expressão. Sinta-se à vontade.